Rabbit se odihneşte

John Updike, Rabbit se odihneşte

Rabbit se odihneşte (Rabbit at Rest), ultimul roman din tetralogia dedicată de John Updike lui Harry Angstrom alias Rabbit – distins în 1991 cu premiul Pulitzer –, ne poartă prin America anilor 1989–1990. Făcând naveta între Pennsylvania natală (vara), şi Florida (artificialul paradis hibernal al pensionarilor americani), Rabbit se confruntă cu noi crize şi începe să se simtă muritor.

La aproape zece ani după ce a devenit pentru prima oară bunic, Harry „Rabbit" Angstrom se odihneşte. Fiul lui, Nelson, a preluat afacerea familiei, salonul Springer Motors, iar el şi Janice au o noră docilă şi doi nepoţei pe care simţul comun i-ar cataloga drept adorabili. Cuplul, de acum împăcat cu trecutul, îşi împarte existenţa între „bârlogul" din Penn Park şi un cochet apartament într-un complex reziden-ţial din Florida. Însă echilibrul este aparent şi precar, iar tabloul în culori suprasaturate care înfăţişează familia ideală e la fel de adevărat ca o imagine dintr-un pliant turistic promovând America post-Reagan, în realitate măcinată de tensiuni sociale şi de SIDA. Nelson, respectabilul director al reprezentanţei Toyota, sucombă în faţa cocainei şi pune în pericol atât bunăstarea, cât şi fericirea familiei. Încercările de redresare afectează toate certitudinile şi constantele vieţii lui Rabbit, iar acesta, zdruncinat şi de vestea unei grave boli de inimă, comite din nou una dintre irezistibilele transgresiuni care i-au marcat existenţa. Hazardul nu îi va mai permite însă să-şi ispăşească această vină în timp, aşa cum se obişnuise, ci îi va acorda lui Rabbit impunitatea supremă.

Despre John Updike

JOHN UPDIKE s-a nascut in 1932 in Shillington, Pennsylvania. A studiat literatura engleza la Harvard, apoi arta grafica la Ruskin School of Drawing and Fine Art, la Oxford. S-a intors in Statele Unite in 1955 si a lucrat vreme de doi ani la prestigioasa revista The New Yorker. A debutat cu volumul de versuri The Carpentered Hen and Other Tame Creatures. Primul sau roman, The Poorhouse Fair, a fost publicat in 1959. Opera sa in proza cuprinde "ciclul Rabbit" -- Fugi, Rabbit (Rabbit,Run, 1960; Humanitas Fiction, 2008), Intoarcerea lui Rabbit (Rabbit Redux, 1971), Rabbit Is Rich (1981, Pulitzer Prize 1982), Rabbit At Rest (1990, Pulitzer Prize 1991) --, The Centaur (1963), Of The Farm (1965), Couples (1968), Bech: A Book (1970), Museums and Women (1972), A Month Of Sundays (1975), Marry Me (1976), Toward the End of Time (1977), The Coup (1978), Bech is Back (1982), Vrajitoarele din Eastwick (The Witches of Eastwick, 1984; Humanitas Fiction, 2007), Roger's Version (1986), S. (1988), Bech at Bay: A Quasi-Novel (1998), Gertrude and Claudius (2000), Licks of Love (2000, volum ce cuprinde si nuvela Rabbit Remembered), Seek My Face (2002), Villages (2004), Teroristul (The Terrorist, 2004; Humanitas Fiction, 2007), The Widows of Eastwick (2008) etc. Printre volumele sale de poezie se numara: Telephone Poles and Other Poems (1963), Midpoint (1969) si Tossing and Turning (1977). John Updike a calatorit mult in calitate de ambasador al Statelor Unite, iar in 1974 a semnat, alaturi de alti scriitori americani, un protest adresat guvernului sovietic, in care erau condamnate masurile represive luate impotriva lui Aleksandr Soljenitin. Cartile sale au fost distinse cu PEN/Faulkner Award for Fiction, Pulitzer Prize, National Book Award, American Book Award si National Book Critics Circle Award si sunt traduse in intreaga lume. John Updike a incetat din viata marti, 27 ianuarie 2009.

Recenzii

„Rabbit se odihneşte este unul dintre puţinele romane moderne care poate să stea alături de cărţile lui Dickens, Thackeray, George Eliot sau Joyce." (The Washington Post Book World)

„Rabbit se odihneşte scoate tot ce e mai bun din Updike, îl pune la încercare şi îl face să-şi folosească apoteotic stilul unic şi inteligenţa spectaculoasă." (The Boston Globe)

„Updike a scris unul dintre cele mai importante şi memorabile romane ale timpurilor noastre." (Newsday)

„De la Lolita lui Nabokov, nimeni nu a mai descris cu atâta profunzime şi fascinaţie America văzută de-a lungul şoselelor sale nesfârşite." (The New Yorker)

Alte Detalii