Bărbatul care aduce fericirea

Cătălin Dorian Florescu, Bărbatul care aduce fericirea

Traducere de Mariana Bărbulescu

„Îmi văd romanul nu numai ca pe o poveste despre cum îți cauți locul în lume, ci și despre cum poți găsi prin narațiune calea spre celălalt.“ (CĂTĂLIN DORIAN FLORESCU)

„C.D. Florescu a scris un roman fulminant despre un secol de rătăciri, izgoniri, evadări, de căutare a norocului... Un roman în care abundă fantezia, frumusețea și imaginile fantastice. Florescu a dovedit și până acum că este un povestitor talentat. Aici ne oferă culmea creației sale.“ (ELKE HEIDENREICH, STERN)

Trei generații și două povești împletite într-un fir care pendulează peste Atlantic, între East River și Dunăre, între Sulina și Coney Island, între Broadway și o leprozerie dobrogeană. Pe fundal se profilează, în secvențe memorabile, freamătul Americii de început de secol XX, peisajul sălbatic al Deltei, tragedia Turnurilor Gemene și crâmpeie din România de ieri și de azi. Vocile cărora Cătălin Dorian Florescu le dă glas – Ray, artist de vodevil de pe Coasta de Est, și Elena, crescută în orfelinate și familii adoptive, lucrătoare într-o fabrică de textile – continuă să rezoneze în mințile și inimile cititorilor și după deznodământul magistral.

Despre Cătălin Dorian Florescu

Născut la Timișoara în 1967, CĂTĂLIN DORIAN FLORESCU trăiește în Elveția din 1982. A urmat studii de psihologie și psihopatologie la Zürich, specializându‑se în terapia umanistă Gestalt. După absolvire a lucrat ca psiholog într‑un centru de reabilitare pentru dependenții de droguri. Din 2001 este scriitor liber‑profesionist. A publicat romanele Wunderzeit (Vremea minunilor, 2001; Humanitas, 2022), Der kurze Weg nach Hause (Scurtul drum spre casă, 2002), Der blinde Masseur (Maseurul orb, 2006; Humanitas, 2023), Zaira (2008, Humanitas, 2023), Jacob beschließt zu lieben (Jacob se hotărăște să iubească, 2011; Humanitas, 2022), Der Mann, der das Glück Bringt (Bărbatul care aduce fericirea, Humanitas, 2016) și volumul de povestiri Der Nabel der Welt (În buricul pământului, Humanitas, 2019).

Fotografia autorului © Radu Sandovici

Recenzii

„O mare reușită, datorită artei narative extrem de complexe, și, totuși, mereu captivante. Jos pălăria, Cătălin Dorian Florescu! Nu-ți vine să lași din mână această carte minunată și terifiantă.“ (MÜNCHNER STADTMAGAZIN)

„Când termini de citit această carte rămâi emoționat, epuizat și fascinat de poveștile fermecătoare din jungla de stuf a Deltei Dunării și din jungla de beton a New Yorkului. Cătălin Dorian Florescu îl lasă pe cititor să simtă distanța uriașă dintre mlaștinile sud-est europene și New Yorkul mult râvnit de atâția europeni.“ (SPIEGEL ONLINE)

Alte Detalii

Categorie: carte
Titlu: Bărbatul care aduce fericirea
An apariție: 2018
Ediție: I
Pagini: 272
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-973-50-6154-8
Colecție: în afara colecţiilor
Domeniu: literatură
Autor: Cătălin Dorian Florescu
Traducere: Mariana Bărbulescu

Noi apariții

Lucian Boia

pagina autorului

LUCIAN BOIA, născut în Bucureşti la 1 februarie 1944, este profesor la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Opera sa, întinsă şi variată, cuprinde numeroase titluri apărute în România şi în Franţa, precum şi traduceri în engleză, germană şi în alte limbi. Preocupat îndeosebi de istoria ideilor şi a imaginarului, s-a remarcat atât prin lucrări teoretice privitoare la istorie...

Evenimente