Par Lagerkvist, Baraba

Baraba este talharul condamnat la moarte care, la cererea iudeilor, a fost elibarat de Pasti in locul lui Isus. Lagerkvist imagineaza destinul acestui episodic personaj al Evangheliilor dupa consumarea misterului eristic. Manat de o pornire irepresibila, Baraba vine sa asiste la ultimele ore ale Crucificatului. Imaginea celui care a murit in locul sau nu-l va mai parasi niciodata. Incearca sa patrunda mesajul cristic, cauta sa se apropie de comunitatea fidelilor lui Isus, dar este respins si hulit de fiecare data cand isi declina identitatea. Redevine talhar de drumul mare. Tovarasii sai simt insa ca omul e altul. E mistuit de o neliniste pe care nu o poate impartasi si de care nu se poate elibera. Ajuns la ocna, traieste ani de zile legat de un sclav armean care crede cu ardoare in Dumnezeul crestin si vede un semn divin in faptul ca soarta l-a inlantuit alaturi de cel in locul caruia a murit Isus. Il invata pe Baraba sa se roage... si totusi, insusi felul in care Baraba l-a cunoscut pe Isus devine piedica din calea intalnirii lui cu Dumnezeul intrupat. Drama lui este tocmai neintalnirea cu Isus, dinauntrul unei mistuitoare nevoi a mantuirii. traducere de Liliana Donose Samuelsson