MIANDA CIOBA este profesor la Universitatea din București, unde predă literatura Evului Mediu și a Secolului de Aur spaniol. A publicat în România, Franța și Spania mai multe cărți de autor (Historia Orientalis de Jacques de Vitry: La traducción castellana existente en el ms 684 de la BN de Madrid, EUB, 2005; Introducción a la edición crítica del manuscrito castellano medieval, EUB, 2013; Ficciones de la identidad a finales del Medioevo hispánico, EUB, 2014), traduceri și peste cincizeci de articole şi studii pe teme de literatură, ecdotică, imagologie spaniolă și istorie intelectuală a premodernității spaniole și europene.