„Eroul povestirilor care urmează a trăit cu adevărat. S-a născut în orăşelul Bodenwerder, din Saxonia de jos, la 11 mai 1720 şi a murit în Hanovra, 22 februarie 1797. Se numea Karl-Friederich Hyeronimus von Münchhausen, era baron[...] era pasionat de vânătoare şi-i plăceau, pesemne, călătoriile.[...] Dacă, printre amicii săi, Münchhausen se va fi dovedit cel mai inspirat, cel mai înzestrat cu imaginaţie şi, totodată, cu darul povestirii, atunci nu este de mirare că s-au găsit condeie care să le pună pe hârtie, mai luând, poate, şi de la alţii..." (Barbu CIOCULESCU)
Am primit de la un vechi prieten un dar care mi-a fãcut mare placere. Era un caine de vanatoare, urmas al catelei de care v-am vorbit si care fatase pe cand fugarea un iepure. Din nenorocire, acest caine fusese ucis de un vanator ageamiu, care îl impuscase, tragand intr-o pereche de potarnichi. Din pielea acelui animal mi-am fãcut haina pe care o vedeti si care, cand ma duc la vanãtoare, ma duce fara gres la locul vanatului. Cand ajung destul de aproape sa pot trage, un nasture de la haina sare in locul in care se afla vânatul si, cum pusca mea este intotdeauna incarcata, nu gresesc nicicând lovitura. Dupa cum vedeti, mai am trei nasturi.