Unul dintre marile talente ale literaturii contemporane, Andrei Makine s-a nascut in 1957 la Krasnoiarsk (Siberia), dar in 1987 s-a stabilit in Franta. Nu intamplator, pentru ca invatase franceza de mic, de la bunica lui, si o studiase apoi la Moscova. La Paris traieste la inceput in conditii mai mult decat precare: e obligat sa locuiasca, pentru scurta vreme, intr-un cavou din cimitirul Pere Lachaise, se muta intr-o camaruta in Montmartre, scrie de mana pe hartie luata de la un centru de maculatura. Nu abandoneaza nici o clipa condeiul, insa manuscrisele lui sunt intampinate numai de refuzuri. In mod paradoxal, ajunge sa traduca in rusa ceea ce scrisese in franceza si reuseste in cele din urma sa publice La Fille d'un heros de l'Union sovietique (1990). Este inceputul unei cariere literare care a culminat, in 1995, cu romanul Le testament francais (Testamentul francez, Polirom, 2002), un imens succes de critica si de public, castigator al premiilor Goncourt si Medicis.