Închide Close
Franta pe care uitam s-o iubim

Editura Humanitas

Andrei Makine, Franta pe care uitam s-o iubim

Din categoriile eseistică

În colecția în afara colecţiilor

"Forta francitatii, acea libertate cu care gandirea aborda omul, cetatea si Istoria, acea impetuozitate intelectuala franceza, atat de putin carteziaa, a lasat locul unor prudente tatonari, precum acelea pentru inlaturarea minelor. Da, asa arata, astazi, francezul care gandeste: o inteligenta infofolita in nenumarate straturi de protectie, si care tatoneaza, se strecoara printre subiectele interzise, se taraste pe un camp minat, inspaimantata de o posibila explozie. Si daca toate minele acestea n-ar fi decat imaginare? Si daca n-am mai fi obligati, cand incepem o discutie sincera, sa cantarim caracteristicile etnice, sociale, sexuale etc. ale interlocutorului nostru si sa ne cenzuram in functie de aceste criterii? Si daca ne-am putea recapata verticalitatea si vorbi cu glas tare? Ca Voltaire in momentele lui cele mai bune. Ca Hugo pe insula lui." (Andreï Makine)traducere deGabriela Cretia
Despre Andrei Makine
Unul dintre marile talente ale literaturii contemporane, Andrei Makine s-a nascut in 1957 la Krasnoiarsk (Siberia), dar in 1987 s-a stabilit in Franta. Nu intamplator, pentru ca invatase franceza de mic, de la bunica lui, si o studiase apoi la Moscova. La Paris traieste la inceput in conditii mai mult decat precare: e obligat sa locuiasca, pentru scurta vreme, intr-un cavou din cimitirul Pere Lachaise, se muta intr-o camaruta in Montmartre, scrie de mana pe hartie luata de la un centru de maculatura. Nu abandoneaza nici o clipa condeiul, insa manuscrisele lui sunt intampinate numai de refuzuri. In mod paradoxal, ajunge sa traduca in rusa ceea ce scrisese in franceza si reuseste in cele din urma sa publice La Fille d'un heros de l'Union sovietique (1990). Este inceputul unei cariere literare care a culminat, in 1995, cu romanul Le testament francais (Testamentul francez, Polirom, 2002), un imens succes de critica si de public, castigator al premiilor Goncourt si Medicis.
Alte Detalii
  • Categorie: carte
  • Titlu: Franta pe care uitam s-o iubim
  • An apariție: 2008
  • Ediție: editia I
  • Pagini: 120
  • Format: 13x20 cm
  • ISBN: 978-973-50-1817-7
  • ISBN-10: 978-973-50-1817-7
  • Colecție: în afara colecţiilor
  • Domeniu: eseistică
  • Autor: Andrei Makine

Noi apariții

Author spotlight

C.S. Lewis

pagina autorului

CLIVE STAPLES LEWIS (1898–1963) – romancier, poet, profesor universitar, medievist, critic literar, eseist, teolog laic şi apologet creştin – a fost unul dintre marii intelectuali ai secolului XX. A predat, între 1925 şi 1954, literatura engleză la Universitatea din Oxford (Magdalen College), precum şi, din 1954 până în 1963, literatură medievală şi renascentistă la Universitatea din Cambridge.

Evenimente

Editura Humanitas pe Social Media

contact