Cesare Beccaria, Dei delitti e delle pene

Despre infractiuni si pedepse a fost scrisa intre martie 1763 si inceputul lui 1764. In acelasi an, la 12 aprilie, manuscrisul a fost trimis la tipografia Coletellini din Livorno si in iulie circulau primele exemplare. Succesul a fost instantaneu. In curand au inceput criticile si polemicile. La 3 februarie 1766, Biserica Catolica Romana hotaraste punerea volumului la Index. Insa ideile lui Beccaria s-au raspandit si in afara Europei, devenind un element esential al istoriei atlantice, dupa cum demonstreaza succesul multor propuneri de-ale sale preluate -- in primis de Benjamin Franklin (1706-1790) si Thomas Jefferson (1743-1826) -- de creatorii "experimentului democratic" care a transformat unele colonii britanice ale Americii de Nord in Statele Unite. (Giulio Giorello) Giulio Giorello este profesor de Filozofie a Stiintei la Universitatea din Milano si presedinte al Societatii Italiene de Logica si Filozofie a Stiintei. Coordoneaza colectia "Stiinta si Idei" a Editurii Cortina si este consilier stiintific al Edituri Einaudi. Dupa cercetari privind filozofia si istoria matematicii, interesul sau s-a indreptat indeosebi catre relatiile stiintei cu etica si politica. O parte din studiile sale abordeaza tema libertatii umane, cu referire la ganditorii iluministi si la pozitivistii secolului al XIX-lea. Printre volumele sale se numara Spectrul si libertinul. Teologia, matematica si gandirea libera (1985), Omul, limite si speranta: minti, creiere, computer (1991), Filozofia stiintei in secolul XX (1996), Liber de orice biserica (2005).traducere, nota asupra editiei si note deDana Grassoprefata deGiulio Giorello