Închide Close

Editura Humanitas Fiction

Yiyun Li, Cartea gâștei

Din categoriile literatură

În colecția Raftul Denisei

BESTSELLER BOOKFEST 2024

 

Traducere și note de Justina Bandol

 

Yiyun Li este una dintre vocile romanești de prim rang ale literaturii americane. Romanul ei Cartea gâștei a fost distins, în 2023, cu PEN/Faulkner Award for Fiction și nominalizat, în același an, la Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction. New York Times Book Review a desemnat-o „Alegerea editorilor“, iar Time, „Cea mai bună carte de ficțiune a anului 2022“. Tot în 2022 a fost inclus pe listele celor mai bune cărți ale anului de către The New Yorker, NPR, Slate, Los Angeles Times, The Guardian, Los Angeles Review of Books, Financial Times, San Francisco Chronicle, LitHub, Buzzfeed.

 

Un Saint-Rémy răscolit de război dă la iveală o prietenie remarcabilă între două tinere fete: Fabienne și Agnès, două jumătăți ale aceleiași portocale. Împreună pun la cale păcăleala secolului în lumea literară, o aventură care va separa cele două destine printr-un salt spectaculos în mijlocul faimei, mai întâi la Paris, apoi într-un pension englezesc. Morala lui Yiyun Li din acest roman este tulburătoare, iar construcția universului în care ne invită, magistrală.

Despre Yiyun Li

Scriitoarea americană de origine chineză YIYUN LI s-a născut pe 4 noiembrie 1972 la Beijing. După ce își ia licența în biologie celulară la Universitatea Peking, emigrează în 1996 în Statele Unite, unde studiază imunologia la Universitatea din Iowa, obținând un Master of Science. Atrasă de celebrul Writers’ Workshop, se specializează în scrierea creativă de ficțiune și nonficțiune, iar în 2005 i se atribuie un Master of Fine Arts. Din 2017 predă scrierea creativă la Universitatea Princeton. Debutează, în 2005, cu volumul de povestiri A Thousand Years of Good Prayers, pentru care primește, în 2006, PEN/Hemingway Award și Guardian First Book Award. Va continua să scrie proză scurtă adunată, în 2010, în volumul Gold Boy, Emerald Girl, finalist la Story Prize, și în 2023, în volumul Wednesday’s Child, finalist la Pulitzer Prize for Fiction. Primul ei roman, The Vagrants (2009), e finalist la Dublin IMPAC Award, fiind urmat de Kinder Than Solitude (2014), Câmp de luptă blând (Where Reasons End, 2019; Humanitas Fiction, 2026), care primește PEN/Jean Stein Book Award, și de Must I Go (2020). Yiyun Li e distinsă, în 2020, cu Windham-Campbell Prize și, un an mai târziu, cu Arts and Letters Award in Literature. În 2022 publică romanul Cartea gâștei (The Book of Goose; Humanitas Fiction, 2024), distins cu PEN/Faulkner Award for Fiction. În 2023 îi apare volumul de eseuri Tolstoy Together: 85 Days of War and Peace. Tot în 2023, autoarea e distinsă cu Royal Society of Literature’s International Writers Award. Yiyun Li e autoarea a două volume de memorii, primul publicat în 2017, Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life, iar al doilea în 2025, Things in Nature Merely Grow, câștigător al Pulitzer Prize for Memoir 2026, distins în același an cu Andrew Carnegie Medal for Excellence in Nonfiction, finalist la American PEN/Jean Stein Book Award și la National Book Award for Nonfiction. Cărțile lui Yiyun Li sunt traduse în treizeci și una de limbi.

Recenzii

„Cel mai dinamic dintre romanele lui Li, Cartea gâștei e o fabulă existențială, iluminând motivele încâlcite care ne fac să scriem povești.“ — New York Times

 

„O istorie a prieteniei dintre două femei, demnă de scrierile Elenei Ferrante.“ — Financial Times

 

„Li povestește din propria experiență, răsturnând ideea potrivit căreia scriitoarea ar fi limitată de identitatea sa, că identitatea e, în același timp, proprietate personală și teritoriu care trebuie apărat. Ea insistă asupra propriei perspective de neclasificat, încălcând regulile într-o manieră ingenioasă și tenace.“  — The New York Times Magazine

Alte Detalii
  • Categorie: carte
  • Titlu: Cartea gâștei
  • An apariție: 2024
  • Ediție: I
  • Pagini: 328
  • Format: 13x20 cm
  • ISBN: 978-606-097-407-9
  • Colecție: Raftul Denisei
  • Domeniu: literatură
  • Autor: Yiyun Li
  • Traducere şi note: Justina Bandol

Noi apariții

Author Spotlight

Sorj Chalandon

pagina autorului

Scriitor francez distins cu Prix Médicis și Marele Premiu al Academiei Franceze, SORJ CHALANDON s-a născut la 16 mai 1952 în Tunis. Din 1973 până în 2007 a fost reporter, apoi redactor-şef adjunct la Libération, iar din 2009 este redactor la Le Canard enchaîné. A realizat reportaje despre Liban, Iran, Irak, Somalia şi Afganistan, experienţă pe care a folosit-o din plin în scrierile sale literare.

Evenimente

19 mai 2026, Editura Humanitas Fiction

Ayelet Tsabari la București, 19–20 mai

12 mai 2026, Editura Humanitas Fiction

Lansare – Jurnalul unui vid de Emi Yagi

Calendar

Editura Humanitas Fiction pe Social Media

contact