CÉSAR AIRA, prozator, traducator si eseist argentinian, s-a nascut in 1949 la Coronel Pringles, in provincia Buenos Aires. E unul dintre cei mai prolifici prozatori argentinieni contemporani, opera sa cuprinde peste treizeci de romane, eseuri si nuvele, traduse in mai multe tari europene. Preda cursuri de poezie moderna la universitati din Argentina, e o aparitie constanta in presa de limba spaniola. In Spania, a obtinut un succes deosebit cu nuvela Cómo me hice monja (Cum am devenit calugarita). E apreciat de critica literara pentru talentul inovator, pentru aerul de noutate pe care il are fiecare scriere a lui. E socotit „un pictor al cotidianului modern", mereu surprinzator si exotic, al Americii Latine.