Maria Furst, Jurgen Trinks, Manual de filozofie

Cursul de filozofie al lui Vergez si Huisman (Humanitas, 1995) purta marca stralucirii si a rafinamentului spiritului francez. Acest Manual venit din spatiul germanic are, in schimb, o constructie desavarsita. Este complet si riguros ca informatie, unitar ca structura, intuitiv si „deschis“ ca metoda. Lectiile manualului se refera nu numai la filozofia pura, ci si la disciplinele desprinse din ea: estetica, antropologie, filozofia istoriei, a dreptului, a statului, filozofia naturii si a religiilor. Expunerea este bogat ilustrata cu exemple de text – atat filozofice, cat si literare – si cu imagini menite, cum spun autorii, „sa deschida ceea ce rezolvarea filozofica a unei probleme ar fi dorit sa inchida“. traducere de Ioana Constantin