Emi Yagi, Jurnalul unui vid

Scriitoarea japoneză EMI YAGI s-a născut în 1988 în prefectura Nagano și locuiește în prezent în Tōkyō, lucrând ca editor la o revistă pentru femei. Primul său roman din 2020, Jurnalul unui vid (Kūshin techō; Humanitas Fiction, 2026), a câștigat renumitul premiu Osamu Dazai pentru debut. Cartea a fost foarte bine primită internațional și tradusă în douăzeci și cinci de țări, ajungând în scurt timp un titlu emblematic al literaturii japoneze actuale. Apărută în limba engleză în 2022, s-a numărat printre cele mai bune cărți ale anului în publicații și platforme precum The New York Times Book Review, The New Yorker, Financial Times și Literary Hub, New York Public Library și National Public Radio incluzând-o în topul celor mai apreciate cărți din același an. În 2023, Emi Yagi și-a publicat cel de-al doilea roman, Kyūkan-bi no kanojotachi (Femeile în ziua în care muzeul este închis), câștigător, în 2024, al Kawai Hayao Storytelling Award.

„Jurnalul unui vid construiește una dintre cele mai convingătoare pledoarii pentru subiectivitatea feminină, pentru temperamentul creativ al femeilor și viața lor interioară bogată.“ — The New Yorker

„Puține romane își îndeplinesc promisiunea de critică socială revelatoare. Dar unul cu adevărat bun precum acesta îi poate ispiti chiar și pe cei mai sceptici cititori. Yagi are darul de a surprinde cu finețe ironia infinită a temei alese.“ — The New York Times

„Yagi este noua stea a literaturii japoneze pe cale să devină mare și la noi […]. Romanul ei este incitant prin tema lui subversivă.“ — The Independent

„Bogat în nuanțe… Reprezintă un portret social captivant despre izolarea modernă și modul în care ceilalți pot distorsiona valoarea de sine a unui individ.“ — New York Public Library

• Categorie: carte
• Titlu: Jurnalul unui vid
• An apariție: 2026
• Ediție: I
• Pagini: 232
• Format: 13x20 cm
• ISBN: 78-606-097-758-2
• Colecție: Raftul Denisei
• Domeniu: literatură
• Autor: Emi Yagi
• Traducere şi note: Magdalena Ciubăncan