Small World

Martin Suter, Small World

Romanele lui Martin Suter sunt traduse în peste douăzeci de limbi. Pentru Small World, scriitorul a primit în 1997 Premiul Cantonului Zürich iar în 1998 Prix du premier roman étranger (Franţa). Small World a fost ecranizat în 2010 (cu titlul Je n'ai rien oublié), avându-i pe Gérard Depardieu şi actriţa de origine română Alexandra Maria Lara în rolurile principale.

Small World este deopotrivă o cronică de familie, povestea unui caz de Alzheimer documentat minuţios şi un thriller psihologic având ca erou un bărbat cu un gol în suflet a cărui salvare depinde de propriile amintiri. Konrad Lang, sexagenarul distrat tolerat în somptuoasa vilă a familiei Koch, din înalta burghezie elveţiană, părea o fiinţă inofensivă. Dar clanul îşi vede dintr-odată primejduite reputaţia şi averea de iminenta revelare a unui secret tenebros. Ameninţarea provine – paradoxal – de la Konrad, bolnav de Alzheimer, căruia maladia, pe măsură ce avansează implacabil, îi estompează din memorie lucrurile din realitatea recentă (lumea lui imediată se îngustează, ajunge tot mai mică - de aici şi titlul romanului). Corolarul acestui fenomen tragic este că el îşi aminteşte tot mai amănunţit secvenţe din îndepărtata copilărie. Devenind, astfel, un martor periculos...

Despre Martin Suter

Romancierul şi scenaristul elveţian MARTIN SUTER (n. 1948 la Zürich), autor de mare succes tradus în peste douăzeci de limbi, a debutat târziu în literatură - la patruzeci şi nouă de ani -, după ce a lucrat ca jurnalist şi, o vreme, în domeniul publicitar (la sfârşit, în calitate de co-fondator al agenţiei de reclame Stalder & Suter, în funcţia de Creative Director). Şi-a întrerupt de câteva ori activitatea desfăşurată în oraşul natal, pentru a întreprinde lungi călătorii în lume, în cursul cărora a scris o serie de reportaje pentru cunoscuta revistă GEO. S-a făcut mai întâi remarcat prin scenarii de film şi televiziune, prin texte satirice, scurte povestiri şi, mai ales, prin rubricile săptămânale deţinute în reviste ca Weltwoche, NZZ-Folio, Zürcher Tagesanzeiger. A publicat romanele: Small World (1997), Die dunkle Seite des Mondes (2000), Ein perfekter Freund (2002), Lila, lila (2004), Diavolul din Milano (Der Teufel von Mailand, 2006; Humanitas Fiction, 2008), Der letzte Weynfeldt (2008), Der Koch (2010), Allmen und die Libellen (2010), Allmen und der rosa Diamant (2011). Între premiile şi distincţiile obţinute de autor se numără: Premiul Cantonului Zürich, 1997, pentru Small World, Prix du premier roman étranger, 1998, pentru traducerea romanului Small World în Franţa, Premiul german de literatură poliţistă, 2003, pentru Ein perfekter Freund, „Bufniţa de Aur", acordată autorului de editura Diogenes pentru un milion de cărţi vândute, 2004, premiul Friedrich Glauser, 2007, pentru Diavolul din Milano.

Recenzii

„Chiar de la prima propoziţie, autorul se dovedeşte un maestru al exprimării concise. Şi simţi încă de la început fiorul comic şi pe cel tragic, care alcătuiesc filigranul lui Small World – al «micuţei lumi» a lui Martin Suter.“ (Die Weltwoche)

„Captivant. Una din calităţile majore ale romanului constă în precizia descrierii maladiei Alzheimer şi a mediului ambiant, precum şi în detaşarea calmă prin care autorul face să avanseze naraţiunea pas cu pas.“ (Le Monde)

Alte Detalii