Povesti corecte politic de adormit copiii

James Finn Garner, Povesti corecte politic de adormit copiii

De cand delirul a devenit forma de viata curenta, nici povestile nu mai sunt ce-au fost. Ele s-au pliat pe nevoile momentului si au luat forme mutante. In lumea microcefala a corectitudinii politice, basmul s-a transformat in raport de activitate si feeria in memorandum de intelegere. Craiesele, printii si zmeii au evadat din colivia viselor prescolare si au facut pasul in categoria persoanelor cu insusiri (pardon, abilitati) si handicapuri (pardon, dizabilitati). Zana vorbeste ca un presedinte de ONG, iar Motanul Incaltat are un discurs de lider sindical trimis la specializare peste Ocean. Nu mai recunoastem nimic. Peste decorul clasic al povestii James Finn Garner a montat schelele unei constructii fara noima, de care razi scuturat de un fior incomod. Daca asa arata noua lume a copilariei, pare sa ne spuna el, singura solutie e refugiul printre amintirile de pe vremea cand balaurul era balaur, sirena era sirena, iar tigrul isi sfasia prada fara sa dea doua cepe degerate pe politica sanselor egale. traducere deFelicia Mardale

Despre James Finn Garner

JAMES FINN GARNER (n. 1939, Detroit), unul dintre umoriștii percutanți ai literaturii americane, este absolvent al Universității din Michigan. După terminarea studiilor se mută la Chicago, unde diploma nu-i e de mare folos la început. Lucrează ca zugrav, brutar, funcționar într-un depozit și abia într-un târziu prinde un post de editor la o publicație cu profil imobiliar. Totodată, studiază diverse tehnici de improvizație folosite de actori, pe care le exercită în mai multe cluburi de noapte din Chicago. Marile lui succese literare se leagă de trei cărticele pline de o ironie mușcătoare la adresa corectitudinii politice: Politically Correct Bedtime Stories, Once Upon A More Enlightened Time și Politically Correct Holiday Stories, reunite în volumul pe care Humanitas l-a lansat inițial în colecția „Râsul lumii“. Prima parte a trilogiei a avut vânzări de peste 2,5 milioane de exemplare și a petrecut 64 de săptămâni pe lista de bestseller-uri a New York Times. James Finn Garner devine editor la Chicago Magazine, pentru care semnează lunar rubrica „The Garner Report“. El publică de asemenea în Playboy, New York Times, Wall Street Journal, TV Guide, The Chicago Tribune Magazine, Utne Reader etc. Ultima carte a lui Garner se numește Apocalypse Wow!: A Memoir for the End of Time. Cât despre vorba sa de duh preferată, aceasta vine din vremea mașinilor de scris. Ea îi aparține lui George Santayana și sună astfel: „Cel mai bun prieten al scriitorului este coșul de hârtii“.

Alte Detalii

Categorie: carte
Titlu: Povesti corecte politic de adormit copiii
An apariție: 2007
Ediție: editia a III-a
Pagini: 200
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-973-50-1187-1
ISBN-10: 978-973-50-1187-1
Colecție: Râsul lumii
Autor: James Finn Garner

Noi apariții

Lucian Boia

pagina autorului

LUCIAN BOIA, născut în Bucureşti la 1 februarie 1944, este profesor la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Opera sa, întinsă şi variată, cuprinde numeroase titluri apărute în România şi în Franţa, precum şi traduceri în engleză, germană şi în alte limbi. Preocupat îndeosebi de istoria ideilor şi a imaginarului, s-a remarcat atât prin lucrări teoretice privitoare la istorie...

Evenimente