Yasunari Kawabata, Călătorie către curcubeu

YASUNARI KAWABATA s-a născut la Osaka, în 1899. În 1924 a absolvit Universitatea Imperială din Tokyo. A debutat în 1925 şi doi ani mai târziu a devenit cunoscut prin nuvela Dansatoarea din Izu (Izu no odoriko; Humanitas Fiction, 2008, 2012). În 1948 şi-a câştigat definitiv notorietatea cu romanul Ţara zăpezilor (Yukiguni; Humanitas, 2007; Humanitas Fiction, 2015, 2018). Este primul scriitor japonez care primeşte Premiul Nobel, în 1968, motivaţia juriului fiind „pentru măiestria lui literară, care exprimă cu mare sensibilitate esenţa spiritului japonez". S-a sinucis în aprilie 1972, la mai puţin de doi ani după moartea prietenului său, scriitorul Yukio Mishima. Printre cele mai cunoscute cărți ale sale se numără Maestrul de go (Meijin, 1951; Humanitas Fiction, 2007, 2014), Călătorie către curcubeu (Niji ikutabi, 1951; Humanitas Fiction, 2025), O mie de cocori (Sembazuru, 1952; Humanitas, 2000; Humanitas Fiction, 2015), Lacul (Mizuumi, 1954; Humanitas Fiction, 2012), Sunetul muntelui (Yama no oto, 1954; Humanitas, 2010; Humanitas Fiction, 2016), Frumoasele adormite (Nemureru bijo, 1960; Humanitas, 2006; Humanitas Fiction, 2014, 2018, 2024), Vechiul oraș imperial (Koto, 1962; Humanitas Fiction, 2009, 2015, 2017), Frumusețe și întristare (Utsukushisa to kanashimi to, 1964; Humanitas, 2000; Humanitas Fiction, 2013, 2018) și romanul apărut postum, Păpădiile (Tanpopo, 1972; Humanitas Fiction, 2015, 2018). O primă selecție din povestirile scrise de Yasunari Kawabata între 1936 și 1958 a fost publicată în colecția „Raftul Denisei" sub titlul Valsul florilor în 2013, iar volumul Povestiri de ținut în palmă (Tenohira no shosetsu), ce reunește povestiri scrise între 1916 și1964, în 2018.

„Nu poți înțelege sufletul Japoniei  dacă nu-l citești pe Kawabata. Călătorie către curcubeu, recent tradusă, este povestea care lipsea. [...] O carte pentru toți cei care iubesc Japonia sau arta unui mare povestitor, sau pe amândouă. Uluitoare, strălucită, de neratat.“ — Tony Parsons

„Romanele lui Kawabata sunt printre cele mai emoționante și originale creații ale epocii.“ — The New York Times Book Review

„Kawabata este un poet al nuanțelor subtile, al evanescentului, al imperceptibilului.“ — Commonweal

„În această capodoperă, Kawabata redă, cu penelul înmuiat parcă în argint, insuportabila neliniște și frumusețe a Japoniei postbelice.“ — Edmund White

• Categorie: carte
• Titlu: Călătorie către curcubeu
• An apariție: 2025
• Ediție: I
• Pagini: 256
• Format: 13x20 cm
• ISBN: 978-606-097-636-3
• Colecție: Raftul Denisei
• Domeniu: literatură
• Autor: Yasunari Kawabata
• Postfaţă: George T. Șipoș
• Traducere şi note: George T. Șipoș