Cântecul profetului

Paul Lynch, Cântecul profetului

Traducere de Iulia Gorzo

Încununată cu Booker Prize în 2023, distopia Cântecul profetului, palpitantă și originală, este de o actualitate tulburătoare: pornește de la premisa că democrația se poate prăbuși într-o singură noapte.

În inima Dublinului, în casa unei familii cu patru copii, se strecoară atmosfera apăsătoare care stăpânește, de la o vreme, toată Irlanda. Partidul de dreapta Alianța Națională a ajuns la guvernare, iar legile adoptate impun o stare de urgență prin care sunt limitate drepturile cetățenilor. Eilish Stack speră că soțul ei, secretar al sindicatului profesorilor, va reveni acasă după interogatoriul la care fusese chemat. Haosul ia locul liniștii aparente, școlile și magazinele se închid, mulți cetățeni își pierd locurile de muncă sau dispar fără urmă. De la democrație la autocrație nu e decât un pas, iar Eilish trebuie să ia urgent o hotărâre după ce Mark, fiul cel mare, se alătură luptei rebelilor pentru răsturnarea noului guvern. În mijlocul unui conflict armat care nu mai ține cont de viețile civililor, ieșirea din labirintul distopic înseamnă să-i lase în urmă pe cei dragi dispăruți și să plece din Irlanda pe furiș pentru a-și proteja copiii.

Despre Paul Lynch

PAUL LYNCH s-a născut în Limerick în 1977, a crescut în Comitatul Donegal și locuiește în prezent în Dublin. A lucrat ca redactor-șef adjunct pentru The Sunday Tribune, înainte de a se dedica în întregime scrisului. Romanul său de debut, Red Sky in Morning, a fost publicat în 2013 și apreciat de critica de întâmpinare. În Franța a fost finalist la Prix du Meilleur Livre Étranger și nominalizat la Prix du Premier Roman. În 2014, cel de-al doilea roman al său, The Black Snow (2014), a câștigat Prix Libr’à Nous pentru cel mai bun roman străin și Prix des Lecteurs Privat, fiind nominalizat la Prix Femina și Prix du Roman Fnac. Romanul Grace (2017) a câștigat Kerry Group Irish Novel of the Year și a fost finalist la Walter Scott Prize și William Saroyan International Prize. Beyond the Sea (2019) s-a remarcat prin profunzime și originalitate și a câștigat, în 2022, Prix Gens de Mers în Franța. În 2023 apare cel mai nou roman al său, Cântecul profetului (Prophet Song; Humanitas Fiction, 2025), câștigător al Booker Prize în același an și și inclus pe lista scurtă pentru An Post Irish Novel of the Year. A fost desemnat „Cartea anului“ de către The Guardian, The Telegraph, Financial Times, Waterstones, The Economist, Irish Independent, Daily Express, Daily Mirror, precum și „Alegerea editorului“ în New York Times. În 2024 a fost finalist la Strega European Prize și la Kirkus Prize, iar în 2025 a fost nominalizat la International Dublin Literary Award. Romanele lui Paul Lynch sunt traduse în peste 35 de limbi. În 2024, Paul Lynch a fost numit Distinguished Writing Fellow la Maynooth University.

Recenzii

„O fabulă care ne dă fiori. [...] Paul Lynch este cel de care avem nevoie acum pentru a ne povesti despre lumea noastră contradictorie. Lynch descrie Irlanda ipotetică într-o proză fluidă, poetică, modelând frazele ca și cum ar fi făcute din plastilină. Nu e de mirare că, încă de la debutul său, a fost comparat cu scriitorul american Cormac McCarthy.“ — Sunday Times

„Un triumf al narațiunii pline de emoție, reconfortant și curajos.“ — Juriul Booker Prize

Alte Detalii