Laura Imai Messina, Ce încredințăm vântului

LAURA IMAI MESSINA s-a născut la Roma în 1981 și este absolventă de Filologie a Universității Sapienza. La 23 de ani s-a transferat la Tōkyō pentru a-și perfecționa limba japoneză, hotărând apoi să se stabilească în Japonia. A obținut o diplomă în cultură comparată la International Christian University cu o teză despre scriitoarea Yōko Ogawa și apoi un doctorat la Tokyo University of Foreign Studies. În prezent predă italiana în câteva universități prestigioase din capitala niponă. În martie 2011 a creat blogul Giappone Mon Amour, inclus în prezent în site-ul lauraimaimessina.com. A debutat în 2014 cu romanul Tokyo Orizzontale, urmat în 2018 de alt roman, Non oso dire la gioia, ambele cărți bucurându-se de succes. Tot în 2018 publică bestsellerul WA. La via giapponese all’armonia, un ghid dedicat tuturor celor interesați de cultura și obiceiurile tradiționale și contemporane japoneze. În 2020 publică Ce încredințăm vântului (Quel che affidiamo al vento; Humanitas Fiction, 2021), roman care a urcat rapid în fruntea topurilor de vânzare din Italia, deja tradus în peste 20 de limbi și ale cărui drepturi de ecranizare au fost achiziționate de casa de producție Cattleya. Tot în 2020 vede lumina tiparului volumul ilustrat Tōkyō tutto l’anno – Viaggio sentimentale nella grande metropoli. La începutul lui 2021 publică volumul de povestiri pentru copii Goro Goro. Tot în 2021 apare romanul Viețile secrete ale culorilor (Le vite nascoste dei colori; Humanitas Fiction, 2023), urmat, în 2022, de Insula bătăilor de inimă (L’isola dei battiti del cuore; Humanitas Fiction, 2024), distins cu Premiul Wondy pentru literatura rezilientă în 2024. Laura Imai Messina își scrie cărțile în cafenelele din Tōkyō sau în metrourile care străbat imensa metropolă și își împarte timpul între Tōkyō și Kamakura, unde locuiește alături de soțul ei, Ryōsuke, și cei doi copii, Sōsuke și Emilio.

„Un roman emoționant și nostalgic despre iubire, acceptarea pierderii și regăsirea de sine.“ — Daily Mail

„Un roman care ne învață să renaștem și să trăim din plin folosindu-ne inteligența emoțională.“ — Corriere nazionale

„O delicată poveste de dragoste și, în același timp, o amplă și copleșitoare meditație despre durere și pierdere.“ — Heat

„De o stranie frumusețe, inspiratoare și memorabilă, aceasta e o carte care trebuie savurată.“ — Choice, The Book of the Month

„Așa cum forța de neoprit a vântului străbate viețile personajelor, energia emoțională a poveștii crește ca un tsunami.“ — Yorkshire Times

„Scrisul autoarei îl amintește pe cel al lui Kazuo Ishiguro, dar în oglindă: în vreme ce Ishiguro te conduce lin spre un deznodământ trist, Messina te copleșește la început cu suferință, dar presară cărarea cititorului cu firimituri ale unei fericiri viitoare. Trebuie s-o citiți!“ — Kirkus Reviews

• Categorie: carte
• Titlu: Ce încredințăm vântului
• An apariție: 2024
• Ediție: a II-a
• Pagini: 216
• Format: 13x20 cm
• ISBN: 978-606-097-437-6
• Colecție: Raftul Denisei
• Domeniu: literatură
• Autor: Laura Imai Messina
• Traducere: Smaranda Bratu Elian