Jessica Douglas-Home, A fost odata, in alte vremuri

In anii '80, Jessica Douglas-Home, ziarista la revistele britanice Guardian, Telegraph, The Times si Wall Street Journal, a intreprins cateva calatorii documentare in tarile aflate in spatele Cortinei de Fier. Intalnirile si discutiile, purtate in circumstante inimaginabile astazi, cu artisti, filozofi si scriitori din Cehoslovacia, Polonia, Ungaria si Romania i-au dat prilejul de a descoperi cealalta fata, cea neoficiala si tocmai de aceea adevarata, a vietii si culturii din lagarul statelor comuniste. Cartea este povestea descoperirii treptate si uimite, de catre un intelectual din Vest, a unei lumi considerate la inceput condamnata la extinctie culturala, dar dovedindu-se in realitate a fi universul unei vitalitati a spiritului de neintalnit in Occident.traducere de Delia Razdolescu