Guy Gauthier, Acvile si lei

De la George I al Greciei, care a domnit cincizeci de ani fara sa intervina niciodata in afacerile interne ale tarii sale, si pana la Tomislav II al Croatiei, care, refuzand sa colaboreze cu fascismul, a renuntat la coroana dupa doar cinci zile, Balcanii ofera un tablou impresionant si adesea strident de monarhi care s-au straduit prin diverse mijloace, de multe ori contradictorii, sa puna bazele regalitatii intr-o regiune foarte instabila a Europei. Ei si-au avut, cu totii, clipele de glorie si momentele de suferinta si au fost, pentru multa vreme, uitati pe nedrept. Caderea zidului Berlinului si eliberarea Europei orientale au suscitat un interes sporit pentru istoria acestora, strans impletita cu cea a natiunilor care s-au eliberat in veacul al XIX-lea de sub tutela otomana, pentru a cadea, in secolul al XX-lea, sub jugul hitlerist sau stalinist. Cartea se adreseaza tuturor celor ce redescopera azi aceasta parte a continentului, dar poate mai ales tinerilor din Balcani, care, renuntand la prejudecati stupide, la sterile certuri partizane si uri etnice inacceptabile, vor construi impreuna Europa de maine, o Europa fraterna, democratica si sociala.traducere de Ludovic Skultety