Închide Close
Gatind cu Fernet Branca

Editura Humanitas

James Hamilton-Paterson, Gatind cu Fernet Branca

Din categoriile literatură

În colecția Râsul lumii

Ea, Marta, vine din Voida, nume fictiv al unei foste republici sovietice. Vorbeşte stricat engleza, compune muzică de film, găteşte mâncăruri neclare şi are o familie suspectă. El, Gerald, vine din Anglia, îngână arii din opere şi scrie biografii de vedete sportive sau pop-rock. Fiecare ajunge în Toscana momit de promisiunile mincinoase ale unui agent imobiliar: linişte, peisaj de poveste, o minunăţie de casă, vaste posibilităţi de reverii bucolice. Şi fiecare descoperă că reclama şi realitatea nu se potrivesc. Aventura toscană se transformă în farsă, iar în scenă îşi fac apariţia personaje pe care prudenţa te îndeamnă să le ţii la distanţă. Exasperaţi de propria soartă, dar şi de vecinul neprevăzut, Marta şi Gerald încearcă acomodarea prin schimburi de reţete (unele de o originalitate buimăcitoare) şi prin închinarea ritualică a câte unui pahar de vermut.

Despre James Hamilton-Paterson

JAMES HAMILTON-PATERSON (n. 1941, Londra) studiază la Exeter College, Oxford, iar în 1969 se angajează ca reporter la ziarul The New Statesman, unde rămâne până în 1974, când devine editor la revista Nova. În 1979 se mută în Filipine, ţară căreia îi dedică roma­nele Ghosts of Manila şi America's Boy. În 2000 reapare în presa scrisă şi semnează articole pe teme ştiinţifice pentru re­vista Das Magazin din Zürich, pentru ca în 2002 să treacă la Die Weltwoche, o publicaţie cu profil asemănător. Între timp, pe­trece perioade îndelungate în Austria şi Italia, aceasta din urmă inspi­rându-l să scrie trilogia toscană compusă din Cooking with Fernet Branca, Amazing Disgrace şi Rancid Pansies. Romancier, dar deo­po­trivă poet şi autor de nonfic­ţiune, Hamilton-Paterson e unul dintre cei mai izolaţi scriitori en­glezi care trăiesc în străină­tate. Trilogia toscană al cărei protagonist e Gerald Samper îl cali­fică în liga autorilor de literatură comică. Poezii: Option Three, Dutch Alps; Romane: The View from Mount Dog, Gerontius, The Bell Boy, Griefwork, Ghosts of Manila, The Music, Loving Monsters, Cooking with Fernet Branca (Gătind cu Fernet Branca, Humanitas, 2008), Amazing Disgrace (în curs de apariţie la Humanitas), Rancid Pansies (în curs de apariţie la Humanitas); Nonficţiune: America's Boy Three Miles Down Playing with Water

Alte Detalii
  • Categorie: carte
  • Titlu: Gatind cu Fernet Branca
  • An apariție: 2008
  • Ediție: I
  • Pagini: 352
  • Format: 13X20 cm
  • ISBN: 978-973-50-2212-9
  • ISBN-10: 978-973-50-2212-9
  • Preț: 37 lei
  • Colecție: Râsul lumii
  • Domeniu: literatură
  • Autor: James Hamilton-Paterson
  • Ilustraţii: Gabi Dumitru
  • Redactare: Radu Paraschivescu
  • Traducere: Irina Popa

Noi apariții

Author Spotlight

Lucian Boia

pagina autorului

LUCIAN BOIA, născut în Bucureşti la 1 februarie 1944, este profesor la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Opera sa, întinsă şi variată, cuprinde numeroase titluri apărute în România şi în Franţa, precum şi traduceri în engleză, germană şi în alte limbi. Preocupat îndeosebi de istoria ideilor şi a imaginarului, s-a remarcat atât prin lucrări teoretice privitoare la istorie...

Evenimente

Editura Humanitas pe Social Media

contact