Închide Close

Editura Humanitas

Lily Teodoreanu, Monica Pillat, Minunea timpului trăit

Din corespondenţa Monicăi Pillat și a lui Lily Teodoreanu cu Pia Pillat

Monica Pillat publică scrisorile trimise de ea vreme de 40 de ani (1957-1997) mătușii aflate departe, alături de cele adresate aceleiași Pia Pillat de Lily Teodoreanu (scriitoarea Ștefana Velisar) în anii 1967-1977. Biruința unei iubiri (2008), Sufletul nu cunoaște distanțele (2009) și acest volum formează o trilogie închinată Piei, spune Horia-Roman Patapievici în prefață.

Primul lucru care frapează inteligența cititorului de azi, la parcurgerea acestor scrisori, este bunătatea oamenilor care le scriu. Frumusețea exprimărilor, la Lily Teodoreanu, nu este a retoricii, este a inimii. Ea nu edulcorează realitatea: ea se pune față de realitate într-o poziție din care realitatea vine spre ea cu bunătatea ei, nu cu răutatea la care te-ai aștepta. Dacă Lily avea vocea bunătății care decisese să nu răzbune nimic, Monica Pillat are vocea bunătății care caută să-și salveze sufletul și inima nu pentru sine, ci de dragul lumii, care e atât de înmărmuritor de frumoasă.„Știi, Pia, viața mea nu a fost plină de evenimente spectaculoase, ci de fapte invizibile aparent, care mi-au revelat dureroasa frumusețe de a fi vie", scrie Monica în 7 octombrie 1986. Asta avem aici. Dureroasa frumusețe a faptului de a fi viu. Minunea timpului trăit. Această carte de scrisori îndrăgostite. Aceste suflete amețitor de frumoase. Exercițiile lor de salvare. Salvarea lor.Noi însă, cei de aici, cititorii, noi cu ce merinde de drum plecăm în desagă? Ce viaticum luăm cu noi? Frumusețe, din plin. Bunătate, la fel. Deopotrivă bunătatea binecuvântată a frumuseții, ca și bunătatea binecuvântată de frumusețe; precum și frumusețea binecuvântată a bunătății și frumusețea binecuvântată de bunătate. Cine a spus că frumusețea nu mai poate salva lumea? (Horia-Roman PATAPIEVICI)

  Dan C. Mihăilescu prezintă Minunea timpului trăit (ProTV, „Omul care aduce cartea“, iulie 2010)

Despre Lily Teodoreanu

LILY TEODOREANU, pe numele de scriitoare Ştefana Velisar Teodoreanu (17. X. 1897, Remiremont, Franţa - 30. V. 1995, Bucureşti), fiica lui Ştefan Lupaşcu şi a Mariei (n. Mazurier), a frecventat Şcoala Centrală de Fete din Bucureşti. În 1920 s-a căsătorit cu scriitorul Ionel Teodoreanu, cu care a avut doi fii gemeni, Ştefan şi Oswald. A debutat în 1929 cu poeme şi schiţe în periodicul Bilete de papagal; primul ei roman, Calendar vechi, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1939, a fost premiat de Asociaţia Intelectualilor Români. Au urmat cărţile: Viaţa cea de toate zilele, 1940 (reeditată de Editura pentru Literatură în 1969); Cloşca cu pui, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1943; Acasă, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1947 (reeditată de Ed. Minerva în 1972); Căminul, Ed. Eminescu, Bucureşti, 1971; Ursitul, Ed. Minerva, Bucureşti, 1970 (reeditată în 1979). Ca poetă, s-a impus cu ciclul de poeme Şoapte întru asfinţit, Ed. Minerva, Bucureşti, 1981 (reeditată în 1993). A tradus din Lev Tolstoi, I.S. Turgheniev, I.A. Goncearov, F.M. Dostoievski, M. Gorki, I.A. Bunin, L. Andreev, Sigrid Undset, L. Sepúlveda etc.

Despre Monica Pillat

MONICA PILLAT, n. 1947 la București, fiica lui Dinu şi a Corneliei Pillat. Absolventă a Facultăţii de Limbi Germanice, Secţia engleză-română (1970). Doctorat în literatură comparată (1978). Profesor de literatură engleză şi americană la Catedra de limbi străine a Institutului Pedagogic din Bucureşti (1970−1972), apoi la Catedra de literatură engleză a Facultăţii de Limbi Străine, Universitatea Bucureşti (1973−2005). Membră a Uniunii Scriitorilor, secţia poezie. Autoare de cărți de poezie, proză, critică literară, literatură memorialistică și editoare. A îngrijit volumele de corespondență ale familiei Pillat și a editat, împreună cu George Ardeleanu, seria de autor Dinu Pillat.

Alte Detalii
  • Categorie: carte
  • Titlu: Minunea timpului trăit
  • Subtitlu: Din corespondenţa Monicăi Pillat și a lui Lily Teodoreanu cu Pia Pillat
  • An apariție: 2010
  • Ediție: I
  • Pagini: 288
  • Format: 13x20 cm
  • ISBN: 978-973-50-2600-4
  • Colecție: Convorbiri/Corespondenţă/Portrete
  • Domeniu: memorialistică & diaristică
  • Autor: Lily Teodoreanu, Monica Pillat
  • Prefaţă: Horia-Roman Patapievici

Noi apariții

Author Spotlight

Horia-Roman Patapievici

pagina autorului

HORIA-ROMAN PATAPIEVICI – născut la 18 martie 1957 (Bucureşti). Studii de fizică (1977–1981; diplomă de specializare 1982), cercetător ştiinţific (1986–1994), asistent universitar (1990–1994), director de studii (1994–1996), membru în Colegiul Consiliului Naţional pentru studierea Arhivelor Securităţii (CNSAS, 2000–2005), preşedinte al Institutului Cultural Român (ICR, 2005–2012).

Evenimente

Editura Humanitas pe Social Media

contact