Lyall Watson, Moartea ca linie a vietii

„Daca supranatura fost pentru mine Cartea Vietii, volumul de fata e contrapartea ei despre Moarte si Viata de dincolo“ scrie Lyall Watson in Introducerea acestei carti, cel dintai bestseller al sau accesibil cititorului roman. Morti aparente, etapele mortii cvasitotale (descrisa de Raymond Moody in Life after Life), moartea prin vraja sau blestem, morti simbolice, stari de iluminare si centre de energie vitala, tehnici Yoga sl acupunctura chineza, experiente de iesire din trup, aura si fenomenul Kirlian, fantome si corpuri astrale, telepatie si psihokinezie, stari de posesiune si de transcendenta, reincarnare si regresiune hipnotica, miracole si vindecatori filipinezi, iata numai o parte din elementele cu care Lyall Watson incearca sa construiasca o stranie „biologie a mortii“. Liantul acestei constructii – perfect accesibila, de altfel, si nespecialistului – e speculatia inteligenta si un anume umor (negru) britanic, care innobileaza pana si senzationalul. traducere de Oana Vlad