Podul de pe raul Kwai

Pierre Boulle, Podul de pe raul Kwai

Cine cade prizonier la japonezi are noroc daca moare repede. Executia sumara e preferabila lagarului, stiuta fiind inclinatia nipona spre suplicii. Cand insa recolta inseamna un lot de ofiteri si soldati englezi, lucrurile se schimba. Iar daca seful capturatilor sta bine la capitolul fanatism, virajul e savuros. Colonelul Nicholson primeste simultan mai multe misiuni: sa construiasca un pod peste raul Kwai, sa-l suporte pe colonelul Saito, comandantul lagarului, si sa-si convinga subalternii ca, la o adica, indeplinirea ordinelor (chiar rostite de dusman) tine de onoare, nicidecum de spectrul tradarii. De aici incolo, lucrurile sunt limpezi pentru Nicholson. Ca sa lege Thailanda de Birmania, el nu mobilizeaza doar resturile unei armate infrante, ci si doua expresii iubite in Albion: stiff upper lip si esprit de corps. Cu sprijinul lor, colonelul englez (interpretat exceptional de Alec Guinness in filmul realizat dupa romanul lui Boulle) isi consuma drama si are grija sa se ascunda in spatele principiilor ori de cate ori i se spune ca binele pe care crede ca-l livreaza e de fapt rau in toata legea. Iar cine-l compara pe colonelul Nicholson cu majordomul Stevens din Ramasitele zilei de Ishiguro nu face decat sa puna alaturi doua feluri de orbire. traducere de Manole Friedman

Despre Pierre Boulle

Opera literara a lui Pierre Boulle (1912–1994) e puternic marcata de propria sa biografie. Dupa studii politehnice, dupa ce lucreaza in Franta ca inginer, Boulle pleaca în 1938 in Malaezia. Al doilea razboi mondial il gaseste lucrand ca supraveghetor pe plantatiile de cauciuc langa Kuala Lumpur. Se inroleaza imediat in armata franceza din Indochina, apoi, dupa ocuparea Frantei de catre armatele germane, devine agent secret si este trimis in misiuni în China, Birmania si Indochina. In 1943 e prins si condamnat la munca silnica pe viata, pentru ca un an mai tarziu sa evadeze si sa lupte in armata britanica pana la sfarsitul razboiului. Eroismul lui e rasplatit prin decoratii: devine Cavaler al Legiunii de Onoare, primeste Crucea Razboiului si Medalia Rezistentei. Din 1950, Pierre Boulle incepe sa-si publice romanele, urmeaza filmele dupa scenariile sale care-i aduc o recunoastere mondiala. „Secretul“ lui Boulle e ca a stiut sa imbine mereu o poveste captivanta cu un simt acut al derizoriului si absurdului, ca totul, la el, e deopotriva ironic si tragic. Carti: Le pont de la riviere Kwai, 1952 (Podul de pa raul Kwai, Humanitas, 2003 – premiul „Sainte-Beuve“) Contes de l'absurde, 1953 – Grand prix de la nouvelle) E=mc2, 1957 Un metier de seigneur, 1960 La planete des singes, 1963 (Planeta maimutelor, Humanitas, 2003) Le jardin de Kanashima, 1964 Aux sources de la riviere Kwai, 1966 Les jeux d'esprit, 1971 Les vertus de l'enfer, 1974 Les coulisses du ciel, 1979 L'energie du desespoir, 1981 Pour l'amour de l'art, 1985 Le professeur Mortimer, 1988 Le malheur des uns, 1990 A nous deux, Satan, 1992 s.a.

Alte Detalii

Categorie: carte
Titlu: Podul de pe raul Kwai
An apariție: 2004
Ediție: editia I
Pagini: 176
Format: 13x20 cm
ISBN: 973-50-0442-9
ISBN-10: 973-50-0442-9
Colecție: Raftul întâi
Domeniu: literatură
Autor: Pierre Boulle

Noi apariții

C.S. Lewis

pagina autorului

CLIVE STAPLES LEWIS (1898–1963) – romancier, poet, profesor universitar, medievist, critic literar, eseist, teolog laic şi apologet creştin – a fost unul dintre marii intelectuali ai secolului XX. A predat, între 1925 şi 1954, literatura engleză la Universitatea din Oxford (Magdalen College), precum şi, din 1954 până în 1963, literatură medievală şi renascentistă la Universitatea din Cambridge.

Evenimente