Robert Flacelière, Viaţa de toate zilele în Grecia secolului lui Pericle

După aproape o jumătate de secol de la apariţia ei în Franţa, şi după trei decenii de la prima sa ediţie în limba română, cartea elenistului francez Robert Flacelière, membru al Academiei franceze, nu şi-a pierdut nimic din fascinaţia pe care o trezeşte la lectură. Splendoarea epocii care i-a dat pe Eschil, Sofocle şi Euripide, pe Fidias, pe Socrate şi pe Tucidide e prezentată aici în detaliile „mărunte“ ale existenţei zilnice, cu umbrele şsi dificultăţile ei. Pornind de la literatura greacă şi de la datele istorice şi arheologice privitoare la lumea elenă, autorul realizează o frescă extrem de vie a Greciei din secolul al V-lea î.C.: viaţa la oraş şi la ţară, căsătoria şi familia, viaţa femeilor şi a copiilor în gineceu, educaţia şi practicarea sportului, munca şi meseriile, viaţa religioasă şi teatrul, justiţia şi războiul. Ediţia de faţă a fost completată prin introducerea tuturor pasajelor eliminate de pudibonderia cenzurii comuniste.