O papusa ruseasca: povestiri

Adolfo Bioy Casares, O papusa ruseasca: povestiri

Sa gasesti in burta fiecarei intamplari banale o aventura neobisnuita, in care e o alta aventura stranie, in care se ascunde o mica aventura fantastica, pe modelul papusilor rusesti... Dar si invers: sa gasesti intr-o mare aventura fantastica o intamplare stranie, in burta careia se afla mica papusa tare si indestructibila a realitatii banale. Acesta e jocul propus de Adolfo Bioy Casares si de aici vine puterea de convingere a povestirilor lui, in care personajele par a fi trait cat se poate de banal neobisnuitul, straniul si fantasticul. Acestea stau la panda cand te duci la o cabana ca sa te refaci dupa o hepatita, cand te indragostesti, cand pleci intr-o calatorie, cand in blocul in care locuiesti se simte un miros dubios. Daca e adevarat ca in fiecare carte cititorul o descopera pe cea pe care vrea sa o citeasca, cum crede unul dintre personajele lui Bioy Casares, poate ca veti reusi sa descoperiti in fiecare intamplare din acest volum pe cea pe care vreti sa o traiti.

Despre Adolfo Bioy Casares

Revelatia literaturii argentiniene e, in mare masura, legata de opera lui Adolfo Bioy Casares. Nascut la Buenos Aires in 1914, scrie prima nuvela la 11 ani, incepe sa studieze dreptul si filozofia, dar intalnirea cu Jorge Luis Borges ii schimba destinul: se dedica in intregime literaturii (cu Borges avea de altfel sa colaboreze, incepand prin a compune un... anunt publicitar pentru iaurtul produs de firma tatalui sau si continuand cu o serie de povestiri politiste). Nuvelele sale fantastice uimesc prin perfectiunea constructiei in care imaginarul se suprapune cu realul. Tot ce scrie Bioy tine, de fapt, de romanul de aventuri care nu suporta nici un adaos stilistic inutil. Se stinge din viata in 1999, la Buenos Aires, ca un patriarh al literaturii fantastice. Carti: La invencion de Morel (1940) El perjurio de la nieve (1944) Plan de evasion (1945) La trama celeste (1948) El sueno de los heroes (1954) Historia prodigiosa (1956) Guirnalda con amores (1959) El lado de la sombra (1962) El gran serafin (1967) Diario de la guerra del cerdo (1969) Dormir al sol (1973) Aventuras de un fotografo en La Plata (1985) Historias desaforadas (1986) Una muneca rusa (1991) Un campéon desparejo (1993) etc. In colaborare: Seis problemas para don Isidro Parodi (1942), cu J.L. Borges Dos fantasías memorables (1946), cu J.L. Borges Los que aman, odian (1946), cu Silvina Ocampo Un modelo para la muerte (1946), cu J.L. Borges Crónicas de Bustos Domecq (1967), cu J.L. Borges Nuevos cuentos de Bustos Domecq (1977), cu J.L. Borges

Alte Detalii

Categorie: carte
Titlu: O papusa ruseasca: povestiri
An apariție: 2003
Ediție: editia I
Pagini: 160
Format: 11x18 cm
ISBN: 973-50-0358-9
ISBN-10: 973-50-0358-9
Colecție: Cartea de pe noptieră
Domeniu: literatură
Autor: Adolfo Bioy Casares
Grafica: Mardare Dragomirescu Ioana
Redactare: Daniela Ștefănescu
Traducere: Anca Maniutiu

Noi apariții

Lucian Boia

pagina autorului

LUCIAN BOIA, născut în Bucureşti la 1 februarie 1944, este profesor la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Opera sa, întinsă şi variată, cuprinde numeroase titluri apărute în România şi în Franţa, precum şi traduceri în engleză, germană şi în alte limbi. Preocupat îndeosebi de istoria ideilor şi a imaginarului, s-a remarcat atât prin lucrări teoretice privitoare la istorie...

Evenimente