***, Filocalia sfintelor nevoinţe ale desăvârşirii – 10

Sfantul Isaac SirulCuvinte despre sfintele nevointeTraducere din greceşte, introducere şi note de Pr. Prof. Dr. Dumitru Stăniloae, membru al Academiei Române

Constituindu-se într-unul dintre cele mai preţuite texte ale Filocaliei, Cuvintele ascetice sau Despre nevoinţă ale Sfântului Isaac Sirul au fost foarte mult folosite în viaţa monahismului răsăritean.

„Sfântul Isaac se ocupă în mod deosebit de intens cu patru teme capitale, legate însă de o mulţime de altele, subordinate acestora: (a) importanţa nevoinţelor şi a greutăţilor pentru desavârşirea omului, temă în care se manifestă o înrudire cu Marcu Ascetul; (b) importanţa smereniei, în a cărei descriere e, poate, cel mai mare maestru; (c) rolul cunoscător al «simţirii», în care este un predecesor al Sfântului Simeon Noul Teolog; (d) descrierea insistentă a stării de linişte, strâns legată cu cea a rugăciunii neîncetate şi a dragostei. (...) Nu cred că a spus cineva cuvinte mai adânci şi mai frumoase despre linişte şi dragoste ca Sfântul Isaac Sirul. (...) Aproape toată opera sa este un poem spiritual de negrăită frumuseţe. Sfântul Isaac ne convinge că spiritualitatea nu se poate exprima decât în poezie. Poezia e singurul mijloc de a exprima adevărul planului spiritual al existenţei. Poezia şi adevărul merg împreună în acest plan." (Pr. Prof. Dr. Dumitru STĂNILOAE)