Thomas Merton, Mistici crestini si maestri Zen, vol. II

Calugar trapist american, Thomas Merton a fost unul dintre cei mai generosi si mai lucizi cercetatori ai convergentei religiilor: toate religiile, indiferent de drumurile lor particulare, duc spre acelasi pol. De altfel, el si-a gandit volumul de eseuri ca pe o intalnire, ca pe un dialog intre aceste cai, facand mai ales referinta la curente mistice crestine si la discipline contemplative sau etice extrem-orientale. Thomas Merton vorbeste ca un om al secolului XX, aderent la problematica, la cautarea spirituala comuna a Orientului si Occidentului. Pentru el, intelegerea traditiilor orientale poate arunca o revelatoare lumina asupra semnificatiilor crestinismului. Pentru el, civilizatia lumii actuale trebuie sa fie o civilizatie a intalnirii intre caile spirituale ale tuturor traditiilor spirituale autentice.traducere de Sorana Corneanu, Irina Marin s.a