Pana de automobil

Friedrich Durrenmatt, Pana de automobil

Un pasionant joc de societate pentru serile plicticoase: un om isi povesteste viata, ascultat de un judecator, un avocat si un procuror iesiti la pensie. Cei trei cred ca povestitorul ar trebui judecat pentru una dintre faptele lui. Procesul se desfasoara la masa, printre hohote de ras si pahare de vin, iar acuzatul se simte in largul lui: se stie nevinovat. Domnul Traps, reprezentant oarecare al unei firme de textile, va primi verdictul la sfarsitul noptii. V-ati gandit vreodata care e lucrul cel mai urat pe care l-ati facut in viata? Care e omul fata de care sunteti cu adevarat vinovati? Daca nu stiti inca nimic rau despre dumneavoastra insiva, daca va simtiti cu constiinta deplin impacata – un sfat: aveti grija sa nu ramaneti in pana, dupa ce v-ati cumparat o masina noua si costisitoare. Si, mai ales, nu jucati cu necunoscutii jocuri de societate.traducere de Radu Lupan

Despre Friedrich Durrenmatt

Dramaturg si prozator elvetian de talie europeana (1921–1990). A facut studii de filozofie, literatura si teologie, dar si-a incercat talentul mai intai ca grafician, tematica desenelor sale expresive prefigurand-o pe aceea a scrierilor de mai tarziu. Preocupat de confuzia de valori si de incertitudinile epocii in care traieste („azi, scrie el, nu mai exista nici vinovati, nici oameni care sa poarte raspunderea a ceva“). In opera lui un loc central il ocupa problematica dreptatii si indurarii, tratata in cheie tragicomica si grotesca. Cele mai multe din povestirile sale imbraca forma literaturii politiste. Ca dramaturg – unul din cei mai importanti de limba germana din secolul XX – prefera comedia, considerand-o „unica forma dramatica ce mai poate exprima azi tragicul“. Numeroase premii literare, printre care Premiul Austriac de Stat pentru Literatura Europeana (1983), Premiul „Georg Buchner“ si Premiul memorial „Friedrich Schiller“ (ambele in 1986), Premiul „Ernst Robert Curtius„ pentru eseistica (1989) s.a. Dramaturgie: Romulus cel Mare (1948) Casnicia domnului Mississippi (1952) Un inger soseste la Babilon (1954) Vizita batranei doamne (1956) Frank al V-lea (1960) Fizicienii (1962) Regele Ioan (1968) Play Strindberg (1969) Ragazul (1977) Pana de automobil – o comedie (1979) Achterloo (1983) s.a. Romane si povestiri: Orasul (1952) Judecatorul si calaul (1952) Banuiala (1953) Grec cauta grecoaica (1955) Pana de automobil (1956) Fagaduiala (1958) Tunelul (1964) Prabusirea (1971) Justitie (1985) Misiunea (1986) s.a.

Alte Detalii

Categorie: carte
Titlu: Pana de automobil
An apariție: 2003
Ediție: editia I
Pagini: 112
Format: 11x18 cm
ISBN: 973-50-0379-1
ISBN-10: 973-50-0379-1
Colecție: Cartea de pe noptieră
Domeniu: literatură
Autor: Friedrich Durrenmatt

Noi apariții

Lucian Boia

pagina autorului

LUCIAN BOIA, născut în Bucureşti la 1 februarie 1944, este profesor la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Opera sa, întinsă şi variată, cuprinde numeroase titluri apărute în România şi în Franţa, precum şi traduceri în engleză, germană şi în alte limbi. Preocupat îndeosebi de istoria ideilor şi a imaginarului, s-a remarcat atât prin lucrări teoretice privitoare la istorie...

Evenimente