Portocala mecanica

Anthony Burgess, Portocala mecanica

In mintea oricui numele lui Burgess e asociat automat cu Portocala mecanica (1962). Violenta romanului isi are sursa intr-o intamplare tragica din viata scriitorului: in timp ce era insarcinata, sotia lui e atacata, pierde sarcina si moare cativa ani mai tarziu. Alex, personajul central al romanului, putea fi foarte bine autorul atacului. Banda din care face parte e incarnarea raului – toti sunt gata sa-si descarce instinctele criminale asupra celor lipsiti de aparare. Cand, in urma unui atac, e inchis si condamnat la 14 ani de inchisoare, Alex accepta sa fie supus unui tratament care sa extirpe raul din el. Medicamentele si imaginile pe care e obligat sa le priveasca isi fac efectul: violenta ii produce acum lui Alex o senzatie puternica de greata. Eliberat de instinctele criminale, e trimis inapoi in societate, acolo unde este lipsit de orice mijloc de aparare si cade, la randul lui, victima bestialitatii. „Care e, in cele din urma, pretul platit pentru mantuire?“, pare sa se intrebe Burgess. Succesul formidabil al romanului a fost dublat de scandalul iscat in jurul filmului lui Stanley Kubrick (1971). S-a spus chiar ca scenele brutale din film au inspirat manifestari violente in Anglia, drept care filmul a fost retras din cinematografe. Portocala mecanica e insa nu o pledoarie pentru, ci un vaccin contra violentei. Ironic sau nu, in mintea lui Alex rasuna mereu Simfonia a IX–a a lui Beethoven.traducere de Domnica Drumea si Carmen Ciora

Despre Anthony Burgess

Personalitatea complexă a scriitorului britanic ANTHONY BURGESS (25 februarie 1917-22 noiembrie 1993) continuă să incite și să deconcerteze. Romancier, dramaturg, eseist, compozitor, libretist, traducător și critic, viața și arta sa țin amândouă de paradox. Născut la Harpurhey, o suburbie a Manchesterului, a studiat engleza la Manchester University și a intrat în armată în 1940. După demobilizare, a predat mai mulți ani, mai întâi în Anglia și apoi în Malaysia și Brunei. Și-a dedicat viața scrisului în urma unei erori medicale: în 1959, a fost diagnosticat cu un cancer la creier și i s-a mai dat doar un an de trăit. Vrând să lase în urmă ceva avere, a scris repede patru romane care au avut succes: The Doctor is Sick (1960), The Right to an Answer (1960), One Hand Clapping (1961) și Devil of a State (1961). Diagnosticul s-a dovedit greșit, iar Burgess a rămas consacrat ca scriitor. Printre romanele sale se numără: trilogia The Long Day Wanes, alcătuită din Time for a Tiger (1956), The Enemy in the Blanket (1958) și Beds in the East (1959); The Wanting Seed (1962); Inside Mr. Enderby (1963, semnat cu pseudonimul Joseph Kell); Ochii doamnei mele. O poveste despre viața amoroasă a lui Shakespeare (Nothing Like the Sun: A Story of Shakespeare’s Love Life, 1964; Humanitas Fiction, 2015); Enderby Outside (1968); Napoleon Symphony (1974); The Clockwork Testament, or Enderby’s End (1974); Omul din Nazaret (Man of Nazareth, 1979; Humanitas Fiction, 2018); Earthly Powers (1980); Enderby’s Dark Lady, or No End of Enderby (1984); The Piano Players (1986); Moartea la Deptford (A Dead Man in Deptford, 1993; Humanitas Fiction, 2015). Fără să fie și romanul pe care să-l considere capodopera sa, Portocala mecanică (A Clockwork Orange, 1962, 2012; Humanitas Fiction, 2014, 2021) a devenit o carte-cult, despre violența dusă la paroxism, consecințele reprimării tuturor instinctelor agresive și anularea posibilității de a alege. Pe lângă cele peste 30 de romane, Burgess a scris scenarii de film, studii critice, biografii, simfonii și un libret de operă.

Alte Detalii

Categorie: carte
Titlu: Portocala mecanica
An apariție: 2003
Ediție: editia I
Pagini: 216
Format: 13x20 cm
ISBN: 973-50-0444-5
ISBN-10: 973-50-0444-5
Colecție: Raftul întâi
Domeniu: literatură
Autor: Anthony Burgess

Noi apariții

Lucian Boia

pagina autorului

LUCIAN BOIA, născut în Bucureşti la 1 februarie 1944, este profesor la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Opera sa, întinsă şi variată, cuprinde numeroase titluri apărute în România şi în Franţa, precum şi traduceri în engleză, germană şi în alte limbi. Preocupat îndeosebi de istoria ideilor şi a imaginarului, s-a remarcat atât prin lucrări teoretice privitoare la istorie...

Evenimente